Avez-vous vu ou entendu parler du mode ATS et vous êtes-vous demandé ce que c’était? Avez-vous vu quelque chose mentionné et souhaitez-vous savoir si vous pouviez participer à l’action, ou si cela vous serait même avantageux? Si c’est le cas, « Qu’est-ce que le mode ATS et dois-je l’utiliser? » Est pour vous.
Le mode ATS est une caractéristique des téléphones mobiles qui signifie «téléscripteur» ou «téléphone textuel». Un téléscripteur est un appareil conçu pour les malentendants ou ceux qui ont des difficultés à parler. Il traduit les signaux audio en mots et les affiche pour que la personne puisse les voir. L’appareil peut ensuite ré-encoder les réponses écrites en audio pour que l’autre partie puisse les entendre. Si vous avez besoin du mode TTY pour les navigateurs Web sur votre PC, vous pouvez utiliser des modules complémentaires ou des extensions.
Remarque: ATS est une abréviation qui fait référence à tous les types de téléscripteurs. Mode ATS concerne les téléphones portables.
Qu’est-ce qu’un téléscripteur?
Téléscripteurs sont des technologies anciennes, mais elles ont été modifiées pour les nouveaux médias afin de continuer à offrir des fonctionnalités d’accessibilité aux personnes malentendantes ou à la parole. La FCC a exigé que les téléphones portables soient compatibles avec les téléscripteurs pour maintenir la connectivité autant que possible, quelles que soient les exigences d’accessibilité; d’où le mode TTY.
À l’origine, les téléscripteurs étaient utilisés dans les salles de rédaction avant l’âge des téléphones portables et d’Internet. Ils s’asseyaient dans une rangée, bavardant pendant qu’ils imprimaient et produisaient beaucoup de bruit. Les messages pouvaient être envoyés d’un bout à l’autre du pays en utilisant le réseau téléphonique existant. Alors qu’Internet, le courrier électronique et les téléphones portables ont pris le dessus, les téléscripteurs ont pris la banquette arrière. Ils sont maintenant utilisés presque exclusivement pour les malentendants ou les malentendants.
Comment fonctionne le téléscripteur?
Un appareil TTY est comme une machine à écrire qui contient un petit écran d’affichage. Il peut ou non imprimer le message en fonction du modèle que vous utilisez. L’appareil se connecte à un téléphone portable compatible à l’aide d’un câble TTY et agira essentiellement comme un appareil de service de messages courts (SMS).
Vous tapez votre message sur le téléscripteur et le vérifiez à l’écran. Une fois soumis, il est transmis au téléphone via le câble ATS et envoyé via votre opérateur. Le destinataire recevra le message et le lira directement sur le téléphone ou via son téléscripteur.
Le mode ATS est une technologie héritée et de nombreuses personnes malentendantes ou malentendantes peuvent utiliser les SMS pour communiquer. Il existe également des technologies IP en temps réel pour rendre la communication plus accessible, mais celles-ci nécessitent soit un plan de données, soit une ligne téléphonique numérique. Le mode ATS a été maintenu pour ceux qui n’ont pas accès aux données mobiles ou sont limités aux lignes téléphoniques analogiques. L’accessibilité continue, mais ce n’est toujours pas tout à fait partout.
Comment utiliser le mode TTY
Si vous avez un combiné compatible, l’utilisation du mode TTY est simple. Vous aurez besoin d’un téléscripteur, d’un câble ATS et de votre téléphone. Habituellement, le câble TTY se connecte à la prise audio. Ensuite, vous activez le mode TTY et partez de là.
Lorsque vous activez le mode TTY, d’autres fonctions du téléphone peuvent ne pas fonctionner correctement. Selon le téléphone que vous possédez, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser les SMS ou les appels vocaux réguliers lorsqu’il est activé. Donc, si vous n’utilisez pas de téléimprimeur, il est logique de laisser le paramètre désactivé pour avoir accès à toutes les fonctionnalités de votre téléphone.
Vous avez généralement le choix entre quatre paramètres, dont TTY désactivé, TTY complet, TTY HCO et TTY VCO. Voici ce que chacun signifie.
ATS désactivé
TTY Off est assez simple, car cela signifie que le mode TTY n’est pas activé du tout. TTY Full est utile si les deux parties ont des troubles de la parole ou de l’audition. Il enverra et recevra uniquement en texte via le téléscripteur à chaque extrémité.
ATS Complet
TTY Full est destiné aux communications texte uniquement, dans les deux sens, sans composant audio.
TTY HCO
TTY HCO est pour Hearing Carry Over, ce qui signifie que vos messages sont envoyés par SMS mais reçus en audio. Ce système est principalement utilisé pour les personnes malentendantes. Pensez aux programmes de synthèse vocale et vous comprendrez la signification de ce paramètre. Le téléscripteur HCO est utile si l’appelant a des troubles de la parole, mais pas l’appelé. En d’autres termes, le téléscripteur enverra le message par SMS tandis que les réponses seront audio.
TTY VCO
TTY VCO est pour Voice Carry-Over, ce qui signifie que vous parlez, et le téléscripteur à l’autre extrémité transforme les sons en texte. Les messages sont reçus sous forme de texte et ce paramètre est principalement utilisé pour les personnes malentendantes. Pensez aux programmes de synthèse vocale et vous comprendrez le VCO. TTY VCO est mieux utilisé lorsque l’appelant est malentendant mais n’a pas de problèmes d’élocution. L’appelant envoie le message par audio et reçoit les réponses sous forme de texte.
Si vous souhaitez communiquer avec une personne malentendante mais qui n’a pas de téléphone compatible ATS, vous pouvez utiliser le service de relais de télécommunications aux États-Unis. Le service offre une assistance 24 heures sur 24 à toute personne qui appelle le 711. Un opérateur qualifié tapera votre message vocal sur son téléscripteur et l’enverra en votre nom. Ils traduiront ensuite la réponse en discours. Ça sonne un peu 18e siècle, mais cela fonctionne très bien, et si c’est la seule option qui s’offre à vous, alors c’est indispensable.
C’est tout ce que vous devez savoir sur le mode ATS. Si vous avez besoin d’options d’accessibilité supplémentaires ou si vous êtes régulièrement en contact avec quelqu’un qui a besoin d’aide, cela peut être une fonctionnalité essentielle à considérer pour votre prochain smartphone. Si vous n’avez pas besoin d’aide supplémentaire ou ne communiquez pas régulièrement avec quelqu’un qui en a besoin, vous n’aurez pas du tout besoin du mode ATS.